الممر البيولوجي لأمريكا الوسطى في الصينية

• 中美洲生物走廊

• "البيولوجي" في الصينية    生物学家
• "الوسطى" في الصينية    中指
• "لجنة أمريكا الوسطى للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    中美洲科学技术委员会
• "أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲
• "ممر الشعب المرجانية لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲珊瑚礁走廊
• "لجنة التطوير العلمي والتكنولوجي لأمريكا الوسطى وبنما" في الصينية    中美洲和巴拿马科学技术发展委员会
• "قالب:كأس أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲国家盃
• "الحساب الخاص لفريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى" في الصينية    联合国中美洲观察团特别账户
• "تصنيف:قوالب دول أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲国家模板
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲观察团观察小组  联合国中美洲观察团
• "تصنيف:دول أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲国家
• "منظمة دول أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲国家组织
• "معهد أمريكا الوسطى للبحوث والتكنولوجيا الصناعية" في الصينية    中美洲工业研究和技术研究所
• "برلمان أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲议会
• "الصندوق البيئي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲环境基金
• "لجنة الأمن لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲安全委员会
• "قالب:دوريات كرة قدم وطنية من المستوى الأول في أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى والكاريبي" في الصينية    中北美洲及加勒比海联赛
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعمير والتحول في أمريكا الوسطى" في الصينية    联合国中美洲重建和改造机构间工作队
• "مركز أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲办事处
• "شبكة أمريكا اللاتينية لمراكز التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    拉丁美洲生物技术中心网
• "قسم أمريكا الوسطى والمكسيك" في الصينية    中美洲和墨西哥科
• "معاهدة أمريكا الوسطى للأمن" في الصينية    中美洲安全条约
• "الحساب الخاص لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور/فريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى" في الصينية    联萨观察团/中美洲观察团特别账户
• "تصنيف:قوالب أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲模板
• "مجلس الكهربة لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲电气化理事会

• الممر البيولوجي لأمريكا الوسطى وصندوق أمريكا الوسطى للتنمية المستدامة
  中美洲生物走廊和中美洲可持续发展基金
• التأكيد من جديد على قرارنا تعزيز الممر البيولوجي لأمريكا الوسطى ومواصلة تشجيع المبادرات المتعددة القطاعات الرامية إلى الحفاظ على الموارد الطبيعية واستخدامها استخداما مستداما وذلك في إطار البرامج الإقليمية القائمة.
  我们加强《中美洲生物走廊》和继续在现有区域方案框架内促进跨部门倡议，以保存和持续使用自然资源。
• وقد نُفِّذت مشاريع فيما يخص الآثار السياحية على الممر البيولوجي لأمريكا الوسطى وعلى تعزيز المنتزهات الوطنية والشُعب المرجانية لأمريكا الوسطى والإدارة المتكاملة للنظم البيئية في مجتمعات الشعوب الأصلية.
  开展的项目主题涉及旅游业对中美洲生物走廊的影响、加强国家公园、中美洲珊瑚礁以及土着社区的综合生态系统管理。
• وثمة مبادرة مهمة بشكل خاص قيد التنفيذ حاليا هي عملية استشارة مجتمعات السكان الأصليين بشأن الإدارة المتكاملة لأراضي الشعوب الأصلية في الممر البيولوجي لأمريكا الوسطى التي أسفرت عن تقديم مقترحات تتمحور حول المجتمعات المحلية تدعو إلى استحداث برنامج متكامل لحماية البيئة وتنمية المجتمعات المحلية يموله مرفق البيئة العالمية.
  一个特别有趣的倡议是中美洲生物走廊的土着领土综合管理的土着社区磋商进程，经过磋商，提出了由全球环境基金供资实施环境保护和社区发展综合方案的建议，该方案现正在执行阶段。